El Tribunal 2° de Sentencia de San Salvador impuso 10 años de prisión, en calidad de cómplice no necesaria a Jenny Elizabeth Duran Castellanos, por el homicidio agravado del agente policial Carlos Vetulio Dinarte Lara.
El hecho ocurrió el 03 de marzo de 2016, a eso de las 9:00 de la mañana, en la colonia Ciudad Futura, Etapa II, de Cuscatancingo, en San Salvador; cuando la víctima se disponía a trasladarse a su trabajo, en ese momento sujetos armados le salieron al paso y le realizaron entre 10 y 14 disparos, en compañía de la ahora condenada, quien daba seguridad y vigilancia para que se cometiera el crimen.
Tras las investigaciones, las autoridades dieron a conocer que la víctima era un agente de la Policía Nacional Civil (PNC).
Por lo anterior la Fiscalía General de la República demostró con las pruebas la implicación en el hecho, por lo que la sentenció a la pena por cómplice no necesaria. Por este caso ya fueron condenados otros sujetos por otro tribunal del país.