René Armando D. M., de 49 años, atropelló a Josefa Maclovia C. V., de 66 años, en una gasolinera ubicada sobre la Carretera de Oro, frente a un centro comercial, en Soyapango, el pasado 13 de junio. Eran cerca de las 4:00 de la mañana.

El incidente ocasionó en la mujer lesiones que, según el Instituto de Medicina Legal, sanarían en 60 días, pero cuatro meses después la mujer sigue con secuelas y sin recuperarse.

La acusación por lesiones culposas fue presentada en el Juzgado 4° de Paz, de Soyapango, donde las partes no conciliaron. La ofendida solicitó 5 mil dólares por responsabilidad civil, pero el imputado aseguró no poder pagar por falta de trabajo.

Por lo tanto, a jueza ordenó instrucción formal con medidas alternas a la detención, entre ellas no salir del país, no cambiar de domicilio y no acercarse a la víctima, mientras continúa el proceso, pasando a un Juzgado de Tránsito de San Salvador.